31/12/2011

Entrevista com Robert Singer no TCA 2012


No TCA (Television Critics Association) turnê de imprensa esta semana, falei com um produtor executivo de Supernatural, Robert Singer. O cantor discutiu a recente perda de Bobby e Castiel de Sam e Dean vive e o que o futuro reserva para os personagens no vale tudo mundial do show, além de episódio desta semana de viagem no tempo e muito mais.

IGN TV: Sam e Dean ter passado por tanto, mas Bobby foi, de muitas maneiras, sua linha de vida. Continuando em frente, eu diria que esta perda vai continuar a ser um peso enorme sobre eles?
Cantor Robert: É um peso que vai carregar para uma série de episódios e que era uma espécie de a idéia de fazer isso para Bobby. Corte que linha da vida, eles realmente eram espécie de lá sozinho. No início do ano, que é realmente o que estávamos buscando - a isolá-los e ver como eles se comportam com nenhuma linha da vida real e, provavelmente, o maior adversário que já enfrentou em sete anos. Que era uma espécie de nosso plano.

IGN:. Eles não têm Bobby, eles não têm Castiel ... Eles não têm nenhum de seus normais de suporte
Singer: Os modelos foram Butch e Sundance, nos tempos modernos ou The Wild Bunch.Tira-los das coisas que são normais para eles - basta entrar em quartos de motel, dirigindo o Impala, todas essas coisas. Pegue tudo o que longe deles e ver como eles se comportam e como eles operam sob essa pressão enorme. E uma grande parte do que a pressão é o povo que estavam mais próximos, eles não podem recorrer. Eles não estão mais lá!

IGN: Saímos de Bobby com uma questão importante, já que ele estava às portas da morte. Em que 
ponto é que vamos descobrir a resposta a essa pergunta?
Singer: Nós vamos descobrir em breve. E sim, Bobby estará de volta. De que forma, que eu não vou dar-lhe!

IGN: Sem entrar em detalhes, eu imagino que deve ser interessante para você explorar ao longo do tempo, mesmo com aquele episódio em que um Bobby estava morrendo, esses caras que lutar contra o Supernatural estar no outro lado da equação.
Singer: Sim . Nós fazemos isso um pouco ao longo de sete temporadas. Eles estiveram no véu si. Todos os tempos Morte tem afiançado para fora ... E isso é algo que estamos sempre interessados ​​em fazer é olhar para as coisas do outro lado. Alguns anos atrás, tínhamos Dean sendo cortejada por um Reaper para vir. Nós meio que sinto que não há limites. Nós empurrá-lo, tanto quanto nós pensamos que o público vai tomar e tentar mantê-lo aterrado na realidade desses personagens, e que parece ter funcionado bem até agora.

IGN: Nós sabemos que Castiel está voltando. Qualquer coisa você pode dizer sobre onde poderíamos encontrá-lo, que passou por um pouco a si mesmo nos últimos dois anos?
Singer: Tudo o que eu vou dizer sobre isso é que o Castiel encontramos não é exatamente o Castiel, à esquerda.

IGN: Última vimos, Castiel havia brevemente voltou para o cara que sabia - depois de proclamar-se Deus - e então a levou mais de Leviatãs.
Singer: Ele passou por um monte! [Risos]

IGN: [Risos] Então, isso vai ser uma iteração nova ou uma variação em algo que já vimos antes?
Singer: É praticamente uma marca nova iteração.

IGN: O que você pode dizer sobre o episódio desta semana ["Time After Time After Time"]?
Singer: Eu acho que é um dos melhores que fizemos. É muito inteligente. Tem um monte de humor nele. É um grande problema de Dean estar de volta em 1944; Sam no presente. Como é que Dean voltar? Como pode Sam recuperá-lo? O que ele está fazendo lá atrás? Ele ainda está vivo? É bonito de se olhar. É ótimo. É um dos meus preferidos.

IGN: Uma vez que você mergulhou seu dedo do pé em viagem no tempo alguns anos atrás, com a década de 1970, tem sido divertido para vocês, uma vez por temporada, mais ou menos, para fazer estes tipos de episódios?
Singer: Bem, há períodos de tempo que nós sempre falam na sala. "Deus, que seria ótimo para enviá-los de volta para ..." O oeste era um desses. Durante muito tempo, estávamos indo, "Como fazemos um western?" E então nós começamos isso. E depois a outra foi: "Como você faz um filme de 1940?" Um desses tipo de hard-boiled coisas. Nós sempre quisemos fazer isso e neste episódio, nós encontramos um caminho, e ele funciona muito bem.

IGN: Eu suponho que é seguro dizer que nós estaremos vendo mais de Lúcifer, ou pelo menos que Sam imagina ser Lúcifer, no futuro próximo?
Singer: Sim, um pouco, na verdade. Nós amamos Mark Pellegrino. Ele é simplesmente ótimo. E sim, ele é um yakker real agora na cabeça de Sam, o que faz com que os meninos muito desconforto.

IGN: Você introduziu um bom Hunters alguns novos nesta temporada. Haverá mais disso?
Singer: Bem, há que o mundo lá fora, e esse é o mundo em que vivem dentro Nós somos o tipo de fascinado por isso. Por muito tempo, fomos com o seu grupo principal. Nós realmente fez uma escolha consciência para dizer: "Vamos ver o que outros caçadores aparência." Tínhamos Rufus, mas os outros são diferentes. O que fizemos com o cara com a filha ... Ela era linda. Temos marcas de verificação certeza de que quer fazer e fundindo os shows com uma certa quantidade de coração é um deles. Que Hunter e que a menina realmente funcionou para nós.

IGN: Nada foi dito com certeza, mas parece que as chances são muito boas para o show por estar de volta para mais uma temporada. Como você trabalha perto do final, é você que estabelece bases para o que poderia vir a seguir?
Singer: Nosso plano é deixá-la com um cliffhanger, que é o que temos feito muito bem a cada ano. A menos que eles nos dizem diferentes, isso é o que vamos fazer. E se não estamos voltando, espero que eles nos dirá no tempo que podemos dar-lhe um final whiz-bang. Mas acho que o plano é que ele estará de volta.
Mais informações

09/12/2011

03/12/2011

S7E10 – Death’s Door


Sinopse: Bobby revista seu passado - Enquanto Sam e Dean corre o relógio sobre uma missão de alto risco, Bobby, procura a ajuda de um impróvavel velho amigo para resolver um dos casos mais pessoal de sua vida.

Como Baixar
1º Clique em Download - 2º Aguarde 5 segundos - 3º Clique em fechar propaganda
Mais informações

01/12/2011

[Spoiler] Produtor Executivo Robert Singer fala sobre Bobby e Castiel






O produtor executivo de Supernatural  Robert Singer (o verdadeiro e único hehe), esteve no TCA (Television Critcs Association) junto com Jared e concedeu algumas entrevistas..  Postaremos aqui as declarações que ele deu para o site Zap2it e para o E!Online..


Para o Zap2it ele disse basicamente o que se segue (tradução livre, feita por Polly. Sim, Vicki só deu o link e eu (Polly) postei tudo.. Qualquer erro é meu.)


Ok, fãs de Supernatural, nós sabemos que vocês têm passado um monte nesta temporada. Não tem sido fácil assistir os Winchesters perder Castiel, Bobby e o carro deles ao longo de poucos meses. Nós sentimos  sua dor (embora iremos dizer, que estamos amando as reviravoltas que esta temporada tem tomado!)
Enquanto não podemos fazer tudo ficar melhor, nós podemos dar a vocês algumas boas notícias. Na festa da Associação de Críticos da Televisão, na quarta-feira, nós falamos com o produtor executivo Robert Singer e, além de alguns sérios furos sobre o retorno de Misha Collins como Castiel, nós temos uma confirmação oficial que Jim Beaver estará de volta.


“Jim estará de volta, de uma forma ou de outra, nessa temporada”, Singer diz, “Isso é provavelmente o máximo que eu vou dizer. A morte de Bobby era parte de uma ideia geral deste ano de isolar os meninos. Isso começou com a perda de Castiel, então nós fomos para uma verdadeira, constante ligação com Bobby. Nós realmente construímos o relacionamento deles com Bobby nesta temporada, e então nós arrancamos isso pra longe deles. Nós os colocamos num lugar que eles nunca estiveram antes, onde eles não tem nenhum apoio,  nenhuma tábua de salvação, e nenhuma “segurança” (backup). Eles estão enfrentando esse enorme mal monolítico, mas eles estão reduzidos a dois cowboys solitários.


Singer nos disse que a morte de Bobby tinha sido planejada desde que a temporada começou. “Eu acho que fizemos isso de um jeito que o publicou aceitou”, ele diz, “Nós realmente queríamos mandar Jim para fora desse jeito, com uma lágrima nos olhos de todos. Foi perigoso, mas nós  gostamos de ir onde a história nos leva, e isso é onde a história nos levou”
Quando nós falamos com Sera Gamble essa semana, ela não soprou uma palavra sobre o arco de três episódios de Collins, o qual começa com o episódio 17. Singer tinha um pouco mais a dizer agora que o roteiro está concluído. “Quando eles encontram por acaso com Castiel, é um tipo bem diferente de Castiel. Dean tem um pouco de dilema moral em relação à Castiel neste primeiro episódio”, ele revela, “ Dean faz algum exame de consciência”.
Fãs sentiram que eles foram deixados no seco quando Castiel “morreu” no início da temporada, mas Singer promete uma conclusão mais satisfatória dessa vez. “Sentirá como uma espécie de encerramento, sim”, ele diz, “Não na volta do primeiro episódio, claro, mas por volta do terceiro, com certeza”.


Falando em encerramento, Singer nos disse que há um gancho final planejado para essa temporada, se a CW der ou não um aval mais cedo para a oitava temporada. “Nós gostamos de ser otimistas sobre o aval”, ele diz, “ Daí, nós vamos escrever outro gancho final, eu acho, e então apenas ver o que acontece”.

CLIQUE AQUI para ler o original do Zap2it, em inglês.





Abaixo vem o artigo do E!Online. Basicamente é a mesma coisa.. E novamente a tradução foi feita de forma livre por mim, e todos erros são meus.


Primeiro Castiel e agora Bobby?! Onde que esses escritores de Supernatural desembarcaram?
O produtor executivo Robert Singer respondeu  essas questões para nós, mas ele nos acalmou oferecendo aos fãs favoritos de Castiel (Misha Collins) e Bobby (Jim  Beaver) que ambos estarão de volta! Como? Quando? Por que? Vamos dizer a vocês…


Nós encurralamos Singer na festa da CW no TCA essa semana e a primeir coisa que saiu de nossas bocas (depois “Olá”) foi “Por que vocês mataram Bobby?!”. Antes que ele chamou a segurança pra cima de nós, ele nos deu uma resposta.


“Nós tentamos matar todos os personagens que são amados”, ele brincou. “A idéia toda desse ano do arco para os meninos é que eles iriam lentamente se tornando mais isolados perdendo Cas, perdendo Bobby e eles não têm esses recuos e eles estão sozinhos e sendo caçados. E nós queríamos apenas o que isso faria aos personagens deles. E nós amamos Jim, mas isso apenas parecia como uma extensão lógica de onde nós estamos levando esses caras. Mas há algumas surpresas nos últimos episódios que eu acho que as pessoas ficarão felizes”  


Surpresas?? Assim como, Bobby estará de volta?


“Ele estará de volta de um jeito ou outro”, Singer provoca. Agora que nós definimos isso, era tempo de azucriná-lo sobre o grande retorno de Castiel. 


“Isso acontece por uma reviravolta do destino e o Cas que eles encontram não é exatamente o Cas que os deixou”, ele nos diz. Enquanto para a próxima temporada (assumindo que há uma outra temporada de Supernatural), Singer promete voltas e mais voltas até o fim. “Na verdade nós terminaremos [a temporada] com algum tipo de gancho, o qual informará o próximo ano. E então nós podemos entrar na sala e dizer, ‘Ok, nós nos enfiamos numa enrascada, agora como nós saímos dela?’.”


Quem está animado para a volta de Bobby e Castiel em Supernatural: Levante suas mãos nos comentários!


CLIQUE AQUI para ler o original do E!Online em inglês


Data original da postagem 15/01/2012
Mais informações